Un enlace para que podáis oír una conversación típica de hotel:
http://www.englishspeak.com/es/english-lesson.cfm?lessonID=62
En esta tenéis vocabulario y frases típicas:
http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/vocabulario-hotel.php
Este es un vídeo de youtube de 3:12 también con la típica conversación para reservar habitación en un hotel.